翻訳と辞書
Words near each other
・ The Prayer (Celine Dion and Andrea Bocelli song)
・ The Prayer Boat
・ The Prayer Chain
・ The Prayer Cycle
・ The Prayer of Azariah and Song of the Three Holy Children
・ The Prayer of Jabez
・ The Prayer of Russians
・ The Pre New
・ The Pre-Fix for Death
・ The Pre-Nup
・ The Pre-persons
・ The Pre-Raphaelite Society
・ The Preacher (film)
・ The Preacher (Horace Silver song)
・ The Preacher (novel)
The Preacher and the Slave
・ The Preacher's Son
・ The Preacher's Wife
・ The Preacher's Wife (soundtrack)
・ The Preachers
・ The Preatures
・ The Prebendal School
・ The Precinct
・ The Precious History
・ The Precious Parcel
・ The Precious Prize of Gravity
・ The Precious Scroll of the Immortal Maiden Equal to Heaven
・ The Precipice (Bova novel)
・ The Precipice (Goncharov novel)
・ The Precisions


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

The Preacher and the Slave : ウィキペディア英語版
The Preacher and the Slave

"The Preacher and the Slave" is a song written by Joe Hill in 1911. It was written as a parody of the hymn "In the Sweet By-and-By". The Industrial Workers of the World (commonly known as the Wobblies) concentrated much of its labor trying to organize migrant workers in lumber and construction camps. When the workers returned to the cities, the Wobblies faced the Salvation Army (which they satirized as the "Starvation Army"). Hill had first encountered the Salvation Army in Sweden when he was a child.
Several songs were written parodying the Salvation Army's hymns, "The Preacher and the Slave" being the most successful. In this song, Joe Hill coined the phrase "pie in the sky." The song is often referred to as "Pie in the Sky", or as "Long Haired Preachers" (which was its original title). It was first published in the 4th edition of the ''Little Red Songbook'' in 1911.
==Lyrics and chords==

Verse #1:
G C G
Long-haired preachers come out every night
G D
Try to tell you what's wrong and what's right
G C G
But when asked how 'bout something to eat
G D G
They will answer in voices so sweet
Chorus Type #1:
G D
You will eat, bye and bye
D7 G
In that glorious land above the sky
G C
Work and pray, live on hay
G D G
You'll get pie in the sky when you die
Verse #2:
G C G
And the Starvation Army, they play
G D
And they sing and they clap and they pray
G C G
Till they get all your coin on the drum
G D G
Then they tell you when you're on the bum
Chorus Type #1
Verse #3:
G C G
Holy Rollers and Jumpers come out
G D
And they holler, they jump and they shout
G C G
Give your money to Jesus, they say
G D G
He will cure all diseases today
Chorus Type #1
Verse #4:
G C G
If you fight hard for children and wife
G D
Try to get something good in this life
G C G
You're a sinner and bad man, they tell
G D G
When you die you will sure go to hell.
Chorus Type #1
Verse #5:
G C G
Workingmen of all countries, unite
G D
Side by side we for freedom will fight
G C G
When the world and its wealth we have gained
G D G
To the grafters we'll sing this refrain
Chorus Type #2:
G D
You will eat, bye and bye
D7 G
When you've learned how to cook and how to fry
G C
Chop some wood, 'twill do you good
G D G
Then you'll eat in the sweet bye and bye

The chorus is sung in a call and response pattern.
:''You will eat (will eat ) bye and bye (and bye )''
:''In that glorious land above the sky (up high )''
:''Work and pray (and pray ) live on hay (on hay )''
:''You'll get pie in the sky when you die (a lie! )''
Thus the final verse becomes
:''You will eat (will eat ) bye and bye (and bye )''
:''When you've learned how to cook and how to fry (to fry )''
:''Chop some wood (some wood ), 'twill do you good (you good )''
:''Then you'll eat in the sweet bye and bye (no lie )''
The fourth verse is not normally sung today, probably because of the reference to "children and wife" not being gender-neutral. Other variations include changing the second line of the chorus to "In that glorious land up in the sky" and the last line of the third verse to "And you will eat on that glorious day." Workingmen is normally changed to working folks, as well . The above lyrics are from the 19th edition of the ''Little Red Songbook''.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「The Preacher and the Slave」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.